Thông báo tổ chức Hoạt động chuyên môn về ứng dụng ngôn ngữ học khối liệu (Corpus) trong nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ

Th10 21, 2024 in Thông báo

Trong không khí hân hoan chào mừng Đại hội Đảng Bộ lần thứ 20 và kỷ niệm 70 năm thành lập Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN; Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN tổ chức Hoạt động chuyên môn về ứng dụng ngôn ngữ học khối liệu (Corpus) trong nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ, trong khuôn khổ Hội thảo quốc gia Nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ, ngôn ngữ và quốc tế học (UNiC 2025).

Trong lĩnh vực nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, trên cơ sở khối liệu, người sử dụng có thể rất nhanh chóng nhận biết được các vấn đề như tần số sử dụng của từ vị, các phạm trù ngữ pháp; sự thay đổi tần số sử dụng của từ và cụm từ; sự thay đổi tần số của ngữ cảnh văn bản theo lịch đại và đồng đại; cách sử dụng ngôn ngữ của các tác giả khác nhau v.v. Xét về tầm quan trọng và giá trị sử dụng rất lớn trong nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ như hiện nay, việc nắm bắt một cách tổng thể tình hình nghiên cứu cũng như các phương pháp xây dựng ngôn ngữ học khối liệu ở các ngôn ngữ là hết sức cần thiết. Thông tin chi tiết như sau:

Thời gian: 9:00 đến 11:30, Chủ nhật, ngày 03/11/2024
Hình thức tổ chức: trực tuyến qua Zoom metting

(ID Zoom: 936 4630 3464, Password: dhnn241)

Link đăng ký tham dự: https://bit.ly/dangkithamducorpus311
Nội dung, chương trình

Thời gian	Nội dung	Chương trình	Đơn vị/ cá nhân thực hiện
9:00	Khai mạc	Phát biểu khai mạc	Đại diện Khoa NN&VH Nhật Bản, Trường ĐHNN, ĐHQGHN
9:00	Khai mạc	Phát biểu chào mừng	Đại diện BGH Trường ĐHNN, ĐHQGHN
9:20 – 9:50	Tham luận 1	Xây dựng và nghiên cứu khối ngữ liệu ngôn ngữ người học – Tại sao khối ngữ liệu lại cần thiết?	GS Sakoda Kumiko – Đại học Hiroshima Nhật Bản
9:50 – 10:10	Tham luận 2	Xây dựng kho tư liệu học phần Giao tiếp liên văn hoá cho sinh viên chuyên ngành tiếng Trung Quốc tại Việt Nam: lí thuyết và thực tiễn	PGS Nguyễn Hoàng Anh – Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN
10:10 – 10:30	Tham luận 3	Quy trình xây dựng ngân hàng dữ liệu của người học tiếng Đức VIELKO	TS Lê Tuyết Nga – Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN
10:30 – 10:50	Tham luận 4	Xây dựng Kho ngữ liệu giáo khoa tiếng Anh chuyên ngành Xã hội học	TS Lâm Thị Hòa Bình – Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN
10:50 – 11:10	Tham luận 5	Ứng dụng của ngôn ngữ học khối liệu trong nghiên từ vựng ngoại ngữ Tiếng Anh	TS Đặng Thị Ngọc Yến – Đại học Leeds, Vương Quốc Anh
11:10 – 11:25	Thảo luận
11:30	Bế mạc