Trong những năm gần đây, đội ngũ giảng viên của Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội không ngừng khẳng định vị thế nghiên cứu học thuật thông qua các công trình nghiên cứu có giá trị khoa học và thực tiễn cao, góp phần tích cực vào sự phát triển của giáo dục đại học trong bối cảnh quốc tế hóa và chuyển đổi số. Trong số đó, TS. Phan Thị Ngọc Lệ, giảng viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Anh, là một gương mặt tiêu biểu với những thành tựu nghiên cứu nổi bật trong năm 2025.

Năm 2025 đánh dấu một bước tiến quan trọng trong hành trình học thuật của TS. Phan Thị Ngọc Lệ, thể hiện rõ định hướng nghiên cứu chuyên sâu và bền vững ở các lĩnh vực giao thoa giữa ngôn ngữ, giảng dạy và công nghệ – những trụ cột then chốt của giáo dục đại học hiện đại. Trong bối cảnh trí tuệ nhân tạo và công nghệ số đang tác động mạnh mẽ đến phương thức dạy và học, Tiến sĩ đã tập trung nghiên cứu, công bố các kết quả khoa học có giá trị ở cả bình diện quốc tế và trong nước.

Đặc biệt, về công bố quốc tế, TS. Phan Thị Ngọc Lệ đã có 03 bài báo đăng trên các tạp chí thuộc hệ thống Scopus, trong đó có 02 bài Q1 và 01 bài Q2, với các chủ đề xoay quanh mô hình lớp học đảo ngược, mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa, cũng như thực hành chuyển ngữ (translanguaging) trong giảng dạy tiếng Anh tại Việt Nam. Bên cạnh đó, cô còn tham gia biên soạn 02 chương sách quốc tế về ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong giảng dạy – một hướng nghiên cứu mới, có ý nghĩa chiến lược trong việc đổi mới giáo dục đại học, 01 cuốn sách xuất bản trong nước và nhiều công bố trên tạp chí chuyên ngành uy tín trong nước và hội thảo khoa học năm 2025.

Những thành tựu trên không chỉ khẳng định năng lực nghiên cứu và uy tín học thuật của cá nhân giảng viên, mà còn góp phần nâng cao vị thế khoa học của Trường Đại học Ngoại ngữ – ĐHQGHN trong mạng lưới học thuật khu vực và quốc tế, đồng thời lan tỏa tinh thần đổi mới, sáng tạo trong nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ trong kỷ nguyên số.

Tiến sĩ Phan Thị Ngọc Lệ được vinh danh TOP1 thành tích nghiên cứu khoa học xuất sắc năm 2025 theo Quyết định số 6915/QĐ-ĐHNN ngày 29 tháng 12 năm 2025 của Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội.

Xin chúc mừng Tiến sĩ Phan Thị Ngọc Lệ và trân trọng giới thiệu cùng Quý vị Quyết định về việc khen thưởng thành tích hoạt động khoa học công nghệ năm 2025.