Bài viết – Trang 20 – Diễn đàn SCI-CHAT

Category Archives: Bài viết

Giới thiệu cuốn sách: Translation : theory and practice = Dịch thuật : lý luận và thực tiễn của tác giả Hoàng Văn Vân

Translation : theory and practice = Dịch thuật : lý luận và thực tiễn

Tác giả: Hoàng, Văn Vân

NXB:  H.: Giáo dục, 2006

ĐKCB: A-D41/01140, A-D41/01141, A-D41/01142, A-D41/01143

Nội dung: Chapter 1: Current views on translation—Chapter 2: The role of contextual analysis in translation—Chapter 3: The role of grammar analysis in translation—Chapter 4: The role of cohesion analysis in translation—Chapter 5: Kinds of translation

Giới thiệu cuốn sách: Introducing Discourse Analysis : A textbook for senior students of English của tác giả Hoàng Văn Vân

Introducing Discourse Analysis : A textbook for senior students of English

Tác giả: Hoàng, Văn Vân

NXB: H. : Giáo dục, 2006

ĐKCB: A-D41/01789, A-D41/01790, A-D41/01791, A-D41/01792, A-D41/01793


Nội dung: Discourse and discourse analysis – The role of contextual analysis in discourse analysis – The role of cohesion analysis in discourse analysis – Pragmatic approach to discourse analysis – Conversation analysis

Giới thiệu cuốn sách: Phân tích diễn ngôn phê phán: lý luận & phương pháp của tác giả Nguyễn Hòa

Phân tích diễn ngôn phê phán: lý luận & phương pháp
Tác giả: Nguyễn, Hòa

NXB: H. : ĐHQGHN, 2006
ĐKCB: V-D41/00090, V-D41/00091, V-D41/00092, V-D41/00403, V-D41/00404 , V-D41/00405, V-D41/00406, V-D41/00407

Nội dung: Phần mở đầu – Cơ sở lý luận của phân tích diễn ngôn phê phán – Các đường hướng và phương pháp phân tích diễn ngôn phê phán chính – Quan hệ quyền lực và diễn ngôn trong thiên niên kỷ mới — Một số kết luận

Giới thiệu tài liệu: Nghiên cứu một số phương tiện biểu đạt nghĩa liên nhân trong câu hỏi chính danh, câu tường thuật tiếng Anh và tiếng Việt : Đề tài NCKH cấp ĐHQG

Nội dung bao gồm các chương sau:

  1. Một số vấn đề lý luận trực tiếp liên quan
  2. Một số phương tiện biểu đạt liên nhân trong câu hỏi tiếng Anh và tiếng Việt liên quan đến vai trò, vị thế của người tham gia giao tiếp
  3. Các phương tiện biểu đạt nghĩa liên nhân hàm chứa thông tin định hướng trả lời và các đặc điểm cảnh huống trong câu hỏi tiếng Anh và tiếng Việt
  4. Trạng thái tình thái tùy chọn: Một loại phượng tiện biểu đạt nghĩa liên nhân trong câu tường thuật tiếng Anh và tiếng Việt.

Giới thiệu sách Một số vấn đề cú pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng và âm vị học : tài liệu dành cho các lớp bồi dưỡng tiếng Anh của tác giả : Võ Đại Quang

Trong chuyên mục “Sách hay hàng tuần” kỳ này, Bộ phận Học liệu thuộc Trung tâm CNTT-TT&HL trân trọng giới thiệu tới bạn đọc cuốn sách về ngôn ngữ tiếng Anh.Đây là nguồn tư liệu tham khảo, tài liệu học tập và giảng dạy hữu ích cho các thầy cô,sinh viên.

Bạn đọc quan tâm có thể đến Bộ phận Học liệu ( Nhà C3, CT Khoa Pháp) để được phục vụ.

Dưới đây là một số thông tin về cuốn sách này:

1.Một số vấn đề cú pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng và âm vị học : tài liệu dành cho các lớp bồi dưỡng tiếng Anh. Lưu hành nội bộ


Nội dung: Cú pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng — Tạo sinh luận và một số vấn đề âm vị học : Những khái niệm cơ bản của âm vị học tạo sinh. Đặc tính ngữ âm và âm vị học. Các cấu trúc âm vị học. Quy tắc về quá trình và sự biến đổi âm vị học